-
1 Hebraize
1) Общая лексика: гебраизировать, побуждать следовать древнееврейским обычаям, следовать древнееврейским обычаям, использовать гебраизмы (в речи)2) Религия: (To make Hebraic in character or form) побуждать следовать древнееврейским обычаям, (To make Hebraic in character or form) гебраизировать, (To make Hebraic in character or form) следовать древнееврейским обычаям -
2 customary despatch
1) Морской термин: выгрузка согласно обычаям порта, обычное обслуживание -
3 un-American
прил.
1) чуждый американским обычаям или понятиям
2) амер. антиамериканский чуждый американским обычаям и понятиям (американизм) антиамериканский - U. Activities Committee( историческое) Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности un-American амер. антиамериканский;
Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельности ~ чуждый американским обычаям или понятиям un-American амер. антиамериканский;
Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > un-American
-
4 unparliamentary
ˈʌnˌpɑ:ləˈmentərɪ прил. непарламентский, противный парламентским обычаям unparliamentary language ≈ сильные выражения;
грубости, оскорбления непарламентский, противоречащий парламенским правилам - * language "непарламентские" выражения, брань unparliamentary непарламентский, противный парламентским обычаям;
unparliamentary language сильные выражения;
грубости, оскорбления ~ непарламентский unparliamentary непарламентский, противный парламентским обычаям;
unparliamentary language сильные выражения;
грубости, оскорбленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unparliamentary
-
5 customary dispatch
-
6 un-American
1) Общая лексика: чуждый американским обычаям, чуждый американским обычаям и понятиям, чуждый американским обычаям или понятиям, чуждый американским понятиям2) Американизм: антиамериканский -
7 un-British
1) Общая лексика: не соответствующий британскому характеру, британским обычаям или понятиям2) Дипломатический термин: не соответствующий английскому характеру и английским обычаям -
8 hebraize
(v) гебраизировать; использовать гебраизмы; побуждать следовать древнееврейским обычаям; следовать древнееврейским обычаям* * ** * *(Amer.) v. иудаизировать* * *1) использовать в речи гебраизмы (см. Hebraism) 2) а) неперех. соблюдать еврейские обычаи, религиозные обряды б) перех. побуждать следовать древнееврейским обычаям -
9 unparliamentary
adjectiveнепарламентский, противный парламентским обычаям; unparliamentary language сильные выражения; грубости, оскорбления* * *1 (a) непарламентский2 (r) противоречащий парламентским правилам* * ** * *adj. непарламентский, противный парламентским обычаям* * ** * *непарламентский, противоречащий парламентским обычаям -
10 Hebraize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hebraize
-
11 hebraize
[ʹhi:breıaız] v1. использовать гебраизмы ( в речи)2. 1) следовать древнееврейским обычаям2) гебраизировать; побуждать следовать древнееврейским обычаям -
12 kosher
1. [ʹkəʋʃə] n1. кошер (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям)2. лавка, где продаются кошерные продукты2. [ʹkəʋʃə] a1. кошерный (о пище, приготовленной по еврейским религиозным обычаям)kosher restaurant - ресторан, в котором подают кошерную пищу
2. сл.1) правильный, разрешённый2) настоящий; законный; честныйI found things going on that were not kosher - я обнаружил кое-какие нарушения /махинации, злоупотребления/
-
13 Hebraize (To make Hebraic in character or form)
Религия: побуждать следовать древнееврейским обычаям, гебраизировать, следовать древнееврейским обычаямУниверсальный англо-русский словарь > Hebraize (To make Hebraic in character or form)
-
14 custom
n1) обычай; обыкновение2) юр. обычное право; обычаи и нормы поведения, признаваемые обязательными3) pl таможенные пошлины4) pl таможенное управление; таможня•to adhere to the customs — придерживаться обычаев, соблюдать обычаи, следовать обычаям
to follow the customs — придерживаться обычаев; соблюдать обычаи; следовать обычаям
- customs of warto get through / to pass the customs — проходить таможенный досмотр
- diplomatic custom
- H.M.C.
- Her Majesty's Customs
- international custom
- native customs
- obsolete customs
- people's customs -
15 russianize
(v) русифицировать* * *русифицировать; адаптировать к русским обычаям* * *(Amer.) ['Rus·sian·ize || 'rʌʃənaɪz] v. русифицировать* * ** * *русифицировать; адаптировать к русским обычаям -
16 scotticize
verbподражать шотландским обычаям или шотландскому диалекту* * *(v) вводить шотландизмы; переводить на шотландский диалект* * *переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения* * *v. подражать шотландским обычаям или шотландскому диалекту* * *1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. -
17 un american
(a) антиамериканский; чуждый американским обычаям и понятиям* * *чуждый американским обычаям или понятиям, антиамериканский -
18 Hebraize
1. v использовать гебраизмы2. v следовать древнееврейским обычаям3. v гебраизировать; побуждать следовать древнееврейским обычаям -
19 unparliamentary
[ˈʌnˌpɑ:ləˈmentərɪ]unparliamentary непарламентский, противный парламентским обычаям; unparliamentary language сильные выражения; грубости, оскорбления unparliamentary непарламентский unparliamentary непарламентский, противный парламентским обычаям; unparliamentary language сильные выражения; грубости, оскорбления -
20 Judaize
См. также в других словарях:
следующий русским обычаям — прил., кол во синонимов: 1 • обруселый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по обычаям старого времени — нареч, кол во синонимов: 2 • по старине (6) • по старинке (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Борщ по обычаям коми — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ханты-Мансийский район Ханты-Мансийского автономного округа — Ханты Мансийский район Герб … Википедия
Ханты-Мансийский район — Герб … Википедия
Самаровский район — Ханты Мансийский район Герб Флаг Страна … Википедия
Самаровский район Ханты-Мансийского округа — Ханты Мансийский район Герб Флаг Страна … Википедия
Список понятий — Список понятий, содержащих слово «русский» Содержание 1 Классические понятия 2 Зарубежные понятия 3 Новые понятия … Википедия
Славянское право — и его история. Понятие. Под славянским правом понимается наука, долженствующая раскрыть начала общественной жизни славян как одного единого целого. К этой цели ведут два пути: изучение современного юридического и политического состояния… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Споры о китайских обрядах — Споры о китайских обрядах спор в католической церкви в период с 1630 х годов до начала XVIII века о том, составляют ли традиционные обряды китайских народных религий обрядов и подношения императору, совершаемые китайцами христианами … Википедия
Сибирские инородцы — С упрочением русской власти в Сибири правительство начинает пещись о покоренных в этой стране племенах. О нечинении обид и притеснений инородцам гласят указы Петра I, Анны Иоанновны, Елизаветы Петровны. Елизавета Петровна командирует в Сибирь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона